Episodio 3 EngSub: http://kshow123.net/show/running-girls/episode-3.html
El episodio 3 comienza dando a la gente lo que quiere: una consumación del Hani–Chuu–Sunmi triángulo amoroso. Después de un desayuno de ojos soñolientos, conmemoran su estadía en Seosam haciendo una pancarta con el nombre de su equipo «Corramos por DalDalGuri» (adivinen quién nombró a ese) (es Chuu). Vuelve al mundo real por un momento y luego a una nueva ubicación.
Para la segunda mitad del programa, las chicas pasan a Pohang y Gyeongju, ubicadas en el sureste de Corea. Sobre el telefono, YooA Sunmi la engaña haciéndole pensar que ella es Chuu, habiendo absorbido la cantidad adecuada de poder Chuu simplemente compartiendo la cama con ella. Forman el grupo 1. Sunmi comparte que vivió en este vecindario cuando tenía 7 años y quería mostrarle a YooA un trote que significaba mucho para ella cuando era niña.
El grupo 2 son nuestros tres compañeros de tripulación restantes, Hani, Chungha y Chuu. Desafortunadamente, Chungha tiene una paliza en el tobillo izquierdo, lo que evitará que se esfuerce demasiado. Planean hacer un curso bastante suave. Hani, que es una corredora con experiencia, está totalmente bien con igualar el ritmo de Chungha, mientras que Chuu se adelanta de vez en cuando antes de regresar a su escuadrón.
Mientras tanto, para el dúo YooA / Sunmi, la lluvia intensa comienza a caer y su trote se convierte más en un paseo ahjumma lleno de bromas. Su guía de voz revela el tema de la carrera de hoy: practicar la conciencia, disfrutar de la presencia de tus compañeros de carrera, igualar el ritmo, igualar corazones.
Una comida después de la carrera encuentra al dúo de comediante disfrutando de un tteokboki y bolas de arroz, mientras que el trío va por un bibimbap con más de 10 cucharadas de gochujang y un pajeon gigantesco. Chuu asusta a Hani con el tamaño de sus fauces abiertas, sin duda estirada por la cantidad de corazones Chuu que ha mordido. YooA y Sunmi continúan su cita tomando algunas fotos de «Dios mío, ella está tan loca» y el trío disfruta más de la costa antes de dirigirse al nuevo apartamento.
Después de ponerse cómodos, hacer planes y escribir en sus diarios, un invitado llega a la casa en una minivan. El padrastro de Sunmi está aquí y ha traído cangrejo real fresco. Sorpresa genuina o no, el orgullo que tiene Sunmi al mostrar a su padrastro a los espectadores es palpable. Sumni ha hablado antes de su padre biológico, pero no tanto de su padrastro, que ha hecho tanto por ella y su familia. El hecho de que Sunmi sea una de las atracciones más fuertes del programa me hace preguntarme cuánto de esto fue orquestado por su compañía, como condición para ser elegida. Sin embargo, lanzar tu influencia de ídolo para presumir de tu padrastro y hablar sobre TLP es considerablemente más noble de lo habitual, así que lo aceptaré.
Por supuesto, ver a Sunmi con su padre hace que el resto de la pandilla sienta nostalgia por sus propios padres. Algún día, unnies. Algún día. Pero ese arroz frito con cangrejo …
Al final de este episodio y entrando en el siguiente está la Fiesta de Navidad Retro. El ‘retro’ parece ser una pequeña bofetada, pero luego Sunmi cabalga al rescate, regalando a las niñas vestidos que llevaba en el video ‘pporappippam’ (que conveniente).
