El aclamado compositor, productor, cantante (y todo) Ryuichi Sakamoto ha estado inesperadamente en los titulares en Corea recientemente después de Yoo Hee Yeol. liberado una declaración de disculpa para él por usar inconscientemente acordes similares.
“En primer lugar, me gustaría ofrecer una disculpa. Desde el otoño del año pasado, he participado en un proyecto llamado ‘Yoo Hee Yeol’s Life Music’, donde lanzo una pieza de acompañamiento de piano cada mes. El 14 de junio me notificaron a través de Instagram que la segunda pieza de ese proyecto, ‘A Most Private Evening’, suena similar a ‘Aqua’ de Ryuichi Sakamoto. Ryuichi Sakamoto es un artista que he respetado durante mucho tiempo, un artista que ha influido en mi música más que cualquier otro artista. Parece que inconscientemente compuse acordes similares a los acordes que se quedaron en mi cabeza, y lo que creí que era un producto puro de mi propia creación resultó ser una pieza similar a una ya existente. Esto, no lo puedo negar. Por lo tanto, me gustaría ofrecer mis más sinceras disculpas por no haber examinado a fondo el artículo y por decepcionar a muchos de ustedes. Quiero sobre todo disculparme con el profesor Ryuichi Sakamoto y sus fans por causar este problema. El lanzamiento de ‘Yoo Hee Yeol’s Life Music LP’ se ha pospuesto y, a través de la comunicación directa con Ryuichi Sakamoto, planeo manejar todos los asuntos relacionados con la acreditación adecuada y los derechos de composición”.
Sin embargo, fríamente, Sakamoto no parecía preocupado, respondiendo a la disculpa pública diciendo esencialmente que no hay necesidad de que los legales se involucren, que los sonidos parecidos no son gran cosa, y así es como funciona la música básicamente.
“Aprecio a mis fans que me reportaron el incidente y la honesta intención del Sr. Hee Yeol Yoo de hablar públicamente sobre la canción. La música tiene similitudes, pero no creo que esté al nivel de requerir acciones legales para proteger mi pieza ‘Aqua’. Puedo ver su gran respeto por mi composición. Tengo algunas piezas que obviamente tienen fuertes influencias de Bach y Debussey, a quienes amo, respeto y de quienes he aprendido mucho. No pretendo ponerme al mismo nivel que Bach y Debussey, así que por favor no me malinterpreten. Cada creación está influenciada por las artes existentes (el dominio público). Sería genial y apreciado si pudieras poner un 5-10% de tu originalidad en él. Esa es mi opinión desde hace mucho tiempo. Todavía estoy haciendo todo lo posible para aumentar mi porcentaje de originalidad en cada música que creo, lo cual es un desafío. Pero eso hace que el arte sea hermoso, creo. Agradezco al Sr. Hee Yeol Yoo y al generoso apoyo de mis fans. Buena suerte con el nuevo álbum del Sr. Hee Yeol Yoo. Le deseo lo mejor.”
Énfasis mío.
Es básicamente por eso que odio tantas de estas cuentas dedicadas a encontrar sonidos similares y luego quejarme del plagio, por lo que es genial que una leyenda así tenga esta perspectiva sobre el lío de los derechos de autor en la música. Realmente no se trata tanto de este caso individual si debatió o no por mí, se trata del discurso más amplio en torno a él, especialmente ahora que la gente se dio cuenta podías hacer que los jurados ignorantes confundieran la sonoridad y el plagio, y cómo esto obstaculiza la música, así que esto fue refrescante.
